Биткоин — чистая анархия

Статья Bitcoin Magazine переведена и подготовлена Grgrm Анархия — это слово, которое вызывает разногласия у многих людей, в силу чего оно автоматически ассоциируется с полным и неуправляемым хаосом. Однако это вовсе не то, что на самом деле означает анархия. Это просто система, в которой отсутствуют правители или центральная власть, и где все сотрудничество и координация осуществляются на чисто добровольной основе между равноправными участниками системы. Этимология оригинального греческого слова “ἀναρχία” (анархия) буквально означает «без правителей»: “ἀν” означает «без», а “ἀρχία” — «правители»....