Перевод статьи Freedom.Tech подготовлен Grgrm

Когда речь заходит о свободе или угнетении, ни одна технология не имеет такого же огромного значения, как сами деньги.

Это привело к разработке цифровых валют, ориентированных на свободу. Всё началось с появления “DigiCash” в 1989 году от Дэвида Чаума, который был одним из пионеров в этой области. Чаум заметил важность цифровых валют задолго до того, как это осознали правительства и центральные банки. В 1992 году он написал статью для Scientific American о том, как цифровые платежи могут изменить нашу жизнь:

В одном случае речь идет о беспрецедентном контроле за жизнью людей, в другом - о паритете между людьми и организациями. От того, какой подход возобладает, может зависеть форма общества в следующем столетии.

Опасное будущее, в котором правительства и центральные банки будут осуществлять «беспрецедентное наблюдение и контроль за жизнью людей», воплотилось в стремительно развивающихся программах цифровых валют центральных банков (CBDC) по всему миру, и Китай лидирует на пути к этой антиутопической возможности. Запуск их CBDC, «e-CNY», в ноябре 2020 года положил начало гонке вооружений между странами по внедрению собственных цифровых валют, контролируемых и отслеживаемых. Электронная валюта быстро получила широкое распространение, поскольку правительство Китая распространяет ее среди граждан и предприятий наряду с такими привлекательными стимулами, как раздача юаней, практически бесплатные билеты на поезд и даже принуждение государственных служащих получать зарплату исключительно в электронной валюте.

ЧТО ТАКОЕ CBDC?

Цифровые валюты центральных банков - ЦВЦБ/CBDC - это новый масштабный эксперимент, проводимый правительствами большинства стран мира. Цель CBDC - перевести фиатные деньги (доллары, евро, рубли и т. д.) в цифровую форму и отказаться от наличных, что якобы принесет такие преимущества, как снижение затрат и удобство в работе пользователей. Однако под этими утверждениями скрывается зловещая сторона CBDC, в которой правительства осуществляют полный контроль над финансовой системой.

Если правительство тоталитарной страны, которое совершает геноцид и подавляет свободные города, очень заинтересовано в данной финансовой технологии, вы должны спросить себя: почему?

Ведущей страной в этом эксперименте является Китай, установивший стандарт для CBDC с помощью e-CNY. «Власти [китайская коммунистическая партия] годами официально заявляли, зачем им нужно CBDC: чтобы дать больше власти и контроля правительству и отобрать права у корпораций и людей», - говорит Алекс Гладштейн, CSO из Фонда по правам человека. Гладштейн неустанно борется за свободу и права через HRF и организует Форум свободы в Осло с 2009 года.

На фото: Алекс Гладштейн выступает на Форуме свободы в Осло

Несмотря на то, что сегодня все мы привыкли к цифровым платежам, эти инструменты все еще полагаются на посредника (банк), который сам держит фиатные деньги в качестве обязательства. Это дает пользователям уровень разделения и защиты от центральных банков, несмотря на дополнительные расходы и проблемы, связанные с этими централизованными платежными платформами. Цель CBDC - заменить физическую наличность цифровой версией, которая связывает счета граждан напрямую с центральным банком их страны. «Именно эта [прямая связь] открывает двери для многих проблем с правами человека, когда речь идет о принятии CBDC», - говорится в сообщении CBDC Tracker, сайта, посвященного тому, чтобы люди могли следить за развитием и использованием CBDC по всему миру.

Кто наблюдает за наблюдателями?

Гладштейн и HRF быстро осознали, что нужно делать больше, после того как Китай серьезно начал экспериментировать с CBDC.

“[…] ранние эксперименты Коммунистической партии Китая с цифровыми валютами центральных банков действительно привлекли мое внимание”.

Большинство из нас в лучшем случае только слышали термин “CBDC”, но не понимают, что это такое и как правительства стремятся использовать это. В 2023 году HRF создал стипендию для отслеживания прогресса по разработке и внедрению CBDC по всему миру.

Китайский цифровой юань (CBDC) стремительно набирает обороты. Изображение: Deutsche Bank.

Результатом этой стипендии стал CBDC Tracker - сайт, который просвещает посетителей и позволяет легко следить за прогрессом, которого добиваются правительства в своем стремлении к централизованному контролю над деньгами.

“Авторитарные правительства лидируют в экспериментах и внедрении CBDC, и до не давнено времени не было проекта, отслеживающего это: HRF был рад поддержать такой проект на благо мировой общественности”

В ноябре 2023 года запущен полноценный трекер, сайт прекрасно работает и показывает не только страны, где уже запущены цифровые валюты или где готовятся, но еще содержит ценные ресурсы для тех, кто хочет узнать об этом больше.

Для того чтобы простые граждане могли правильно противостоять росту цифровых валют, они должны быть вооружены информацией о том, что их местные власти говорят об этом и CBDC Tracker нацелен именно на это. Приоткрыть завесу над правительственными экспериментами и мотивами, связанными с CBDC.

Оттуда мы можем узнать и про Россию, что мы находимся на стартовой стадии.

Банк России объявил, что начал пилотное тестирование CBDC 15 августа 2023 года.

CBDC и права человека

Так в чем же дело? Центральные банки существуют уже несколько десятилетий, а наличные деньги уже давно уходят в прошлое. Но многие не понимают, что наличные деньги и привычный нам уровень обособленности от центральных банков были ключевыми факторами, сдерживающими рост тоталитарных режимов по всему миру. Наличные деньги очень полезны и сегодня, поскольку они позволяют расплачиваться с другими людьми, не раскрывая информацию о платежах внешнему миру (или даже банку), а также помогают защитить граждан от более легкого тоталитарного контроля. Правительству невероятно сложно следить и контролировать использование физической наличности из-за присущих ей свойств, но с CBDC эта сложность исчезает.

Как всегда в случае с цифровым фиатом, нам достаточно взглянуть на Китай, чтобы получить представление о том, чего можно ожидать.

«В китайском CBDC есть сроки годности денег и черные списки», - говорит Гладштейн. «Обе эти вещи, на мой взгляд, являются нарушением прав человека».

Цифровые фиатные валюты позволяют центральным банкам (и правительствам) осуществлять беспрецедентное наблюдение и контроль за счетами и деятельностью рядовых граждан. Хотя на первых порах это может выглядеть как ужесточение учета налогообложения, CBDC дадут правительствам возможность замораживать или конфисковывать средства по своему усмотрению, собирать данные о финансовой активности своих граждан и блокировать доступ к экономике активистам, диссидентам или журналистам.

Представьте себе: вы разочарованы состоянием государственного контроля в вашей стране и начали использовать свои журналистские способности, чтобы разоблачать превышение полномочий правительства и нарушения прав человека в блоге, который вы завели. Однажды вы просыпаетесь, чтобы отправиться на свою работу, заходите по пути выпить чашечку кофе и понимаете, что все ваши платежи отклонены. Ваше правительственное приложение CBDC ставит вам простой ультиматум - уберите свой блог и ваши счета будут разморожены. Хотя этот сценарий может показаться надуманным, с теми, кто решил выступить против тоталитарных правительств, случалось и гораздо хуже.

Какие у вас есть средства защиты, если правительство просто отключит ваши счета в CBDC? Изображение любезно предоставлено Wall Street Journal.

Когда правительство имеет прямой доступ и контроль над вашими финансами, его способность использовать «кнут и пряник» для стимулирования и дестимулирования вашего социального поведения, становится пустяком. Одним щелчком выключателя они могут приостановить работу ваших счетов или даже забрать средства прямо из вашего кошелька. Даже если вначале это будет «просто» инструмент для поимки преступников, его будут использовать против обычных граждан, чьи взгляды не совпадают с мнением правительства.

Без доступа к широкой экономике все остальные человеческие свободы стремительно деградируют. Те, кто пытается призвать правительства к ответу или замедлить сползание к тоталитаризму, который становится все более распространенным по всему миру, сталкиваются с банальными черными списками и цензурой, что делает невероятно сложной возможность просто покупать еду каждый день. Истинная демократия и свобода человека зависят от возможности свободно выражать свои мысли, а то, как и куда мы тратим свои деньги, является одной из самых чистых форм самовыражения, доступных нам.

Выбираем другой путь

Если CBDC - это путь к «беспрецедентному контролю и надзору за жизнью людей», о котором говорил Чаум еще в 1992 году, то как нам бороться за альтернативу - «безопасный паритет между отдельными людьми и организациями?» Многим может показаться сложным противостоять скоординированным усилиям центральных правительств по разработке и внедрению CBDC, но есть реальные шаги, которые мы можем предпринять уже сегодня. Главный из этих шагов - начать использовать инструменты, которые позволяют нам отказаться от экономики CBDC, такие как Биткоин. Гладштейн рассматривает биткоин как «побег из замкнутой, закрытой системы CBDC».

По мнению Гладштейна, биткоин - это альтернатива, с помощью которой мы можем сохранить наши с трудом заработанные деньги, покупать и продавать товары и услуги напрямую взаимодействуя с другими людьми в нашем обществе и покупать те вещи, которые быстро станут невозможными в условиях экономики CBDC. Биткоин отделяет деньги от государства и, наконец, возвращает власть индивидууму, причем даже более мощным способом, чем это могут сделать сегодня простые наличные деньги (каким бы хорошим инструментом они ни были). Когда вы сами владеете биткоином, ни один тоталитарный режим или диктатор не сможет с легкостью конфисковать средства или внести вас в черный список для отправки или получения. Биткоин - это, в буквальном смысле, анти-CBDC.

Биткоин - это побег из закрытой системы CBDC.

Пока биткоин продолжает развиваться как инструмент, который мы можем использовать для повседневных платежей, он представляет собой самый мощный способ отказаться от сломанной экономики, контролируемой центральными банками. Но для этого нам нужно сначала сделать выбор в пользу экономики биткоина, использовать ее и пропагандировать, чтобы другие тоже присоединялись к новой экономике.

Циркулярная экономика жизненно важна для того, чтобы биткоин был полезен как инструмент свободы. Изображение любезно предоставлено Voltage.

Гладштейн также описал три основных способа, с помощью которых рядовые граждане могут противостоять росту CBDC:

  1. Выступайте за сохранение наличных денег.
  2. Наличные деньги остаются мощным инструментом обеспечения конфиденциальности и финансовой свободы до тех пор, пока это позволяют правительства, и их нужно использовать и бороться за них как можно больше.
  3. Выступайте за запрет CBDC.
  4. В тех странах, где мы все еще обладаем некоторым демократическим контролем, мы можем сделать шаг вперед и заставить наших представителей и правительственных чиновников принять законы, запрещающие внедрение и использование CBDC.
  5. Это уже происходит в некоторых штатах США, начиная с Флориды.
  6. Помогите поддержать одноранговые экономики и бизнесы, основанные на биткоине.
  7. Биткоин полезен только в той мере, в какой он является круговой экономикой, и каждый из нас может внести свою лепту в развитие этой экономики. Тратьте биткоин там, где это возможно, выступайте за то, чтобы торговцы принимали его, и помогайте им в этом, а также принимайте биткоин в любом бизнесе, которым вы управляете, - это поможет ускорить рост биткоина как инструмента свободы.
  8. Это может быть так же просто, как начать возвращать друзьям деньги за ужин или билеты в кино в биткоинах, приучая их к отправке и получению биткоинов и давая им возможность «принять участие в игре».

Образование - это ключ

Для многих из нас, живущих в западном мире, понятие CBDC совершенно чуждо. Хотя в США уже начинают появляться слухи о CBDC, поскольку некоторые штаты, например Флорида, пытаются запретить их использование, Гладштейн согласен с этим, говоря, что «средний американец не знает, что такое CBDC». Те, кто больше всего выигрывает от тумана войны вокруг CBDC, - это сами правительства, поскольку общественность, находящаяся в неведении, не сможет противостоять их целям. Именно поэтому одним из самых мощных шагов, которые мы можем предпринять в борьбе против CBDC и финансового контроля, является образование.

Именно поэтому мы решили посвятить одну из наших первых статей на Freedom.Tech привлечению внимания к CBDC и тем, кто борется с их появлением, и почему они будут оставаться в центре нашего внимания по мере того, как правительства по всему миру будут их создавать. Каждый из нас обязан (и, к счастью, имеет инструменты!) противостоять росту CBDC и угрозе правам человека, которую они представляют. Мы уверены, что сможем остановить волну тоталитарного контроля над финансами, если используем невероятное сообщество активистов, диссидентов и разработчиков, которые просвещают и создают инструменты для свободы по всему миру.